Kontakt   Impressum

Der Texter mit Unternehmer-Know-how:
Michael Simperl, Business Texter, München.

Sie suchen einen Texter, der auf erklärungsbedürftige, komplexe Themen spezialisiert ist? Der versteht, worauf es im Business ankommt? Und der einfach in jeder Hinsicht professionell arbeitet? Dann sind Sie hier womöglich richtig!

Professionelle, hochwertige Texte, die komplexe Produkte und Dienstleistungen verständlich und überzeugend kommunizieren: Seit über 20 Jahren ist genau das der Schwerpunkt meiner Arbeit.

Als einer der wenigen B2B-Texter bundesweit verfüge ich zudem über umfangreiches Unternehmer-Know-how – lange Jahre war ich Geschäftsführer einer eigenen Firma. Dadurch bin ich gut damit vertraut, was im Geschäftsleben zählt. Und welche Argumente entscheidend sind.

Mein Portfolio deckt alle wesentlichen Text-Leistungen ab, die im Business gefragt sind: Von Website und Imagebroschüre – ob Neuerstellung oder Überarbeitung – über Success Stories und Fachartikel bis zu Corporate Publishing-Projekten, zum Beispiel Kundenmagazine.

Gerne formuliere ich auch Ihr Konzept oder Ihren Businessplan aus oder optimiere Ihren vorhandenen Text.

Ich freue ich mich auf Ihre Nachricht oder Ihren Anruf!

Michael Simperl,
Business Texter, München


Meine Philosophie.

1. Schreiben, was Ihre Kunden interessiert

Als Texter nehme ich immer die Perspektive Ihrer potenziellen Kunden ein. Und die wollen schnell und verständlich das erfahren, was sie interessiert (was manchmal ganz andere Dinge sein können, als Sie selbst für wichtig erachten).

Zum Beispiel, warum es sich überhaupt lohnt, Ihren Text zu lesen. Wer Sie sind und was Sie genau bieten – in wenigen Worten profiliert auf den Punkt gebracht (da scheiden sich bei vielen Webseiten und Broschüren schon die Geister). Welche Vorteile Ihre Leistung hat – aus Kundensicht. Oder was bei Ihnen wirklich anders ist als bei der Konkurrenz. Auch hier immer wieder hilfreich: Meine Erfahrung in meinem Beruf als ehemaliger Unternehmer – als ich selbst Entscheider und Einkäufer unterschiedlichster Produkte und Dienstleistungen im Business-Kontext war.

 

2. Die Wahrheit gut gesagt

Fern von platter Werbung, Übertreibungen oder gewagter Versprechen, arbeite ich nach Möglichkeit mit all den Aspekten rund um Ihr Produkt oder Unternehmen, die ebenso wahr wie positiv sind.

Wovon es, wie sich immer wieder zeigt, in der Regel genügend gibt, um daraus eine ebenso glaubwürdige wie überzeugende Story zu texten. Und einen richtig guten Job zu machen.

 

3. Texte mit Substanz

"Wir bieten beste Qualität", "Bei uns steht der Kunde im Mittelpunkt", "Ihr innovativer Partner" – jeder kennt sie, die unzähligen Werbefloskeln. Und niemand will sie lesen.

Noch schlimmer: Sätze wie diese haben keinen Informationsgehalt. Damit ist der Besucher Ihrer Website oder der Leser Ihres Konzepts hinterher genauso schlau wie vorher. Statt nun konkreter zu wissen, warum Sie der richtige Partner sein könnten. Deshalb achte ich beim Texten immer auch auf Substanz. In Form von Aussagen, die konkret belegen, was zum Beispiel Ihr hohes Qualitätsniveau ausmacht, weshalb man als Kunde bei Ihnen gut betreut ist oder wodurch Ihr Unternehmen so innovativ ist.


4. Satz für Satz zum Ziel

Ob Website, Broschüre oder Kundenreferenz: Business Text ist nie reiner Selbstzweck, sondern muss immer einem bestimmten Ziel dienen: potenzielle Kunden für Ihr Angebot zu interessieren. Und zur Kontaktaufnahme zu motivieren.

Daher erhalten Sie bei mir immer Texte, die von Anfang an den nötigen "Zug" haben. Was damit beginnt, den Leser dort abzuholen, wo er steht. Damit er überhaupt losliest. Und ihn dann Schritt für Schritt immer weiter zu motivieren, zu handeln – und mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Womit Sie dann mindestens im Rennen sind. Vielleicht auch schon klarer Favorit.


5. Zusammenarbeit, wie sie sein soll

Von verlässlichen Terminen bis zu unkompliziertem Umgang mit Änderungen und Ergänzungen: Neben der Qualität meiner Texte schätzen mich Kunden auch für eine ebenso professionelle wie angenehme Zusammenarbeit.

Zu einem gelungenen Projekt gehört für mich auch ein angenehmer Entstehungsprozess. Womit Sie bei mir rechnen können: Termine, auf die Verlass ist, Flexibilität für Ihre Änderungen oder Korrekturen – und eine persönliche Art, bei der man sich gerne austauscht und abstimmt.

 

Kunden über den Münchner Texter Michael Simperl.


"Bis heute hat Michael Simperl für unsere Kunden aus unterschiedlichsten Branchen über 200 Webseiten getextet. Sowohl was die Qualität seiner Texte als auch seine Zuverlässigkeit und Arbeitsweise angeht, ist er der beste freie Texter, den wir je hatten."

Antje Dilz, Kundenberatung, JKV Onliner Agentur für Online-Marketing, Starnberg


"Als Spezialist für schlüsselfertige Optimierung von Produktionsprozessen in Reinräumen im Life Science-Bereich ist unsere Dienstleistung ziemlich komplex. Umso bemerkenswerter fand ich bei unserer Zusammenarbeit, wie Sie als Texter zunächst immer aufmerksam zuhören, gezielt nachfragen und damit sicherstellen, dass Sie die Materie sorgfältig verstanden haben. Die Texte waren dann auch immer auf den Punkt – und zwar auch inhaltlich!"

Roland Herkströter, Geschäftsführender Gesellschafter, EVOP GmbH, Rüsselsheim

 

"Michael Simperl wirkte als Business Texter wesentlich an unserer neuen Kommunikationsstrategie mit."

Theo Landwehrs, Mitglied des Vorstands, Europäische Energie Genossenschaft, Bonn (Spezialist für die Planung und Finanzierung von Projekten aus dem Bereich Erneuerbare Energien)

 

"Mit Michael Simperl haben wir für unsere Publikation einen ebenso zuverlässigen wie überzeugenden freien Texter gewonnen."

Evelyn Angel, Leitung Public Relations, CA Technologies Deutschland, Darmstadt (internationaler Softwarekonzern für Management-Software)

 

"Unsere von Michael Simperl getextete neue Imagebroschüre stellt unser Unternehmen genau so markant dar, wie wir es uns immer gewünscht hatten."

Dr. Johannes Fottner, Geschäftsführer, MIAS Maschinenbau, München (Spezialhersteller für Lastaufnahmemittel und Regalbediengeräte)

 

"Sowohl die hohe Zuverlässigkeit von Herrn Simperl als Webtexter wie auch die Qualität seiner Arbeit hat mich sehr überzeugt."

Jens Pohlmann, Managing Partner, factorP engineering & consulting group, Frankfurt/Main

 

"Als Autor von über 70 Kundenreferenzen leistet Michael Simperl einen spürbaren Beitrag, den Nutzen unserer Lösungen wirkungsvoll zu veranschaulichen."

Katherine Heumos, Communications Manager, Microsoft Deutschland, Unterschleißheim


"Michael Simperl erfasste als Texter unserer Imagebroschüre sehr gut, worauf es uns ankam."

Stefan Maier, Geschäftsführer, BeOne Unternehmensberatung, München


"Besonders begeisterte uns seine außergewöhnliche Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte verständlich und schwungvoll in gut fließende Texte zu verwandeln."

Bernhard Geist, Geschäftsführer, Compello Deutschland, Ismaning (international führender Lösungsanbieter für elektronischen Datenaustausch/EDI)

 

"Die Texte für unsere neue Website waren bereits von Anfang an hervorragend formuliert und auf den Punkt gebracht. Auch für Änderungswünsche war Herr Simperl immer offen und hat diese gerne und perfekt umgesetzt."

Markus Riedel, Geschäftsführender Gesellschafter, Riedel Immobilien, München


"Die Überarbeitung unseres Unternehmensleitbilds durch Herrn Simperl hat dessen Lesbarkeit und Verständlichkeit deutlich erhöht."

Silvia Fries, ev.-ref. Diakonisches Werk Grafschaft Bentheim, Nordhorn

 

SOLDINIBIENENFELD Werbeagentur

"Michael Simperl ist ein äußerst professioneller Texter, Denker und Arbeiter."

Dr. Frank Bienenfeld, Geschäftsführer, Soldini Bienenfeld Werbeagentur, Zürich


"Gutes Fachverständnis, klarer Schreibstil, selbstständige und absolut zuverlässige Arbeitsweise: Insbesondere in unserem Fachbereich – Enterprise Software – können wir für Herrn Simperl eine klare Empfehlung aussprechen."

Harald Nitschinger, Consulting Specialist, Netconomy Software & Consulting, Graz/Wien


"Bei der Ausformulierung unserer IT-Solutions war sein technisches Verständnis äußerst hilfreich. Unsere Anforderungen setzte Herr Simperl perfekt und sehr schnell um."

Danny Bergt, Geschäftsführender Gesellschafter, Bergt IT Solutions, Berlin

 



"Was mir bei Ihnen immer wieder aufgefallen ist: Wie Ihre Texte schon im ersten Anlauf das Wesentliche überzeugend und sehr gut lesbar zum Ausdruck brachten – und das bei einer so komplexen Materie wie systemische Fassadenbeschichtungen."

Benjamin Schwaiger, Leitung Produktmanagement, HASIT, Freising


"Als Texter für On- und Offline-Maßnahmen verstand es Michael Simperl, den besonderen Charakter der LOPEC – internationale Fachmesse für gedruckte Elektronik – in die richtigen Worte zu fassen."

Barbara Ismaier, Projektleiterin LOPEC, Messe München


Wenn Sie mehr erfahren möchten: